Υπερισχύει η γαλλική έκδοση αυτής της πολιτικής.
Η εταιρεία Xeester, εκδότρια του προγράμματος Opencards, είναι υπεύθυνη επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που συλλέγονται στον ιστότοπο www.opencards.net, στο φόρουμ forum.opencards.net και από το πρόγραμμα Opencards.
Η Xeester δεσμεύεται να προστατεύει την ιδιωτικότητά σας και να τηρεί τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 της 27ης Απριλίου 2016 («ΓΚΠΔ») και τον γαλλικό νόμο αρ. 78-17 της 6ης Ιανουαρίου 1978, όπως ισχύει («Informatique et Libertés»).
01Επικοινωνία
Για κάθε ερώτηση σχετικά με τα δεδομένα σας ή για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας: γράψτε στο contact@opencards.net, ή ταχυδρομικά στη διεύθυνση Xeester, 9 villa Wagram Saint-Honoré, 75008 Paris.
02Γιατί επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας
- για να δημιουργούμε και να διαχειριζόμαστε τον λογαριασμό σας, και να σας συνδέουμε στον ιστότοπο και στο πρόγραμμα·
- για να πουλάμε τις συνδρομές και τα πακέτα μονάδων VEGA, να τα τιμολογούμε και να ελέγχουμε την εγκυρότητά τους·
- για να απαντάμε στα αιτήματα υποστήριξης και στα παράπονά σας·
- για να λειτουργεί η δημοσίευση των replays και η κοινότητα γύρω από αυτά (κανάλια, σχόλια, ψήφοι, συνδρομές σε κανάλια)·
- για να λειτουργεί το φόρουμ και η μετάφραση των μηνυμάτων του, καθώς και το chat της κοινότητας μέσα στο πρόγραμμα·
- για να σας στέλνουμε τα e-mail που χρειάζεται η υπηρεσία (ξεχασμένος κωδικός, τιμολόγια) και, αν το ζητήσατε, το newsletter·
- για να σας ειδοποιήσουμε για την κυκλοφορία του Opencards, αν γραφτήκατε στη λίστα αναμονής·
- για να λειτουργεί ο VEGA, ο βοηθός AI του προγράμματος, αν τον ενεργοποιήσετε·
- για να εφαρμόζουμε τα όρια του δωρεάν πακέτου Free·
- για να βρίσκετε την πρόοδό σας στο πρόγραμμα σε όλους τους υπολογιστές σας·
- για να αποθηκεύουμε τα αρχεία ιστορικού χεριών σας και να τα βρίσκετε στους άλλους υπολογιστές σας, αν ενεργοποιήσετε το αντίγραφο ασφαλείας στο cloud·
- για να κρατάμε αντίγραφο ασφαλείας της βάσης σας στους servers μας και να την επαναφέρουμε, όταν το ζητάτε (αντίγραφα ασφαλείας online)·
- για να σας βοηθάμε από απόσταση, κατόπιν ραντεβού, αν το αποδεχτείτε (απομακρυσμένη βοήθεια)·
- για να μετράμε την επισκεψιμότητα του ιστότοπου και του φόρουμ, αν το αποδεχτείτε·
- για να λειτουργεί η Arena, το poker room του προγράμματος με εικονικά χρήματα, και η λίγκα της·
- για να διασφαλίζουμε την ασφάλεια του ιστότοπου και του προγράμματος (προστασία από bots, καταχρήσεις και κοινή χρήση λογαριασμών).
Αυτές οι επεξεργασίες βασίζονται στη σύμβαση που μας συνδέει (ο λογαριασμός και η άδειά σας), στις νόμιμες υποχρεώσεις μας (τιμολόγηση), στο έννομο συμφέρον μας (ασφάλεια) και, για το newsletter και τη λίστα αναμονής, στη συγκατάθεσή σας.
Ο VEGA βασίζεται στη συγκατάθεσή σας, που δίνεται μέσα στο πρόγραμμα («Ενεργοποίηση της VEGA»). Το ίδιο και το αντίγραφο ασφαλείας στο cloud (σημείο 5α), όπως και κάθε συνεδρία απομακρυσμένης βοήθειας (σημείο 5γ).
03Τα δεδομένα που επεξεργαζόμαστε
Ο λογαριασμός σας: όνομα, επώνυμο, διεύθυνση e-mail, ψευδώνυμο, κωδικός (αποθηκευμένος σε κρυπτογραφημένη μορφή που δεν μπορούμε να διαβάσουμε), χώρα, γλώσσα, ο τρόπος με τον οποίο μας γνωρίσατε, η επιλογή σας για το newsletter και, αν ήρθατε μέσω συνεργάτη, ο κωδικός affiliate του.
Η τιμολόγηση: όνομα, διεύθυνση, εταιρεία, αριθμός ΦΠΑ και τηλέφωνο αν τα δώσετε, το πακέτο σας, οι συνδρομές σας (ημερομηνίες, ανανέωση, ακύρωση), οι αγορές σας πακέτων μονάδων VEGA, οι πληρωμές, οι επιστροφές χρημάτων και τα τιμολόγιά σας. Οι πληρωμές γίνονται μέσω του παρόχου μας Stripe: τα στοιχεία πληρωμής σας (αριθμός κάρτας…) καταχωρούνται σε αυτόν, δεν τα λαμβάνουμε ποτέ· κρατάμε μόνο τους κωδικούς αναφοράς που μας δίνει. Για να πιστώσουμε ένα πακέτο, διαβιβάζουμε στην υπηρεσία VEGA τον αριθμό του λογαριασμού σας, τον αριθμό των μονάδων και τον κωδικό αναφοράς της αγοράς· αυτή τηρεί το υπόλοιπο των πακέτων σας.
Το πρόγραμμα: το αναγνωριστικό που δημιουργεί το πρόγραμμα για κάθε υπολογιστή, το όνομα του υπολογιστή, η έκδοση του προγράμματος, το λειτουργικό σύστημα και οι ημερομηνίες σύνδεσης. Χρησιμεύουν για να εμφανίζονται οι υπολογιστές σας στο «Ο λογαριασμός μου» (ένας υπολογιστής που μένει αχρησιμοποίητος 30 ημέρες φεύγει από εκεί), για να ανοίγει μόνο μία session τη φορά, για να ζητάμε ενημέρωση όταν χρειάζεται και για να σας βοηθάμε αν υπάρξει πρόβλημα. Όταν συνδέετε το πρόγραμμα μέσω του browser, ο υπολογιστής λαμβάνει ένα token σύνδεσης· το «Αποδέσμευση PC», στο «Ο λογαριασμός μου», το αφαιρεί.
Το δωρεάν πακέτο Free: ο αριθμός των χεριών που παίζετε κάθε μέρα με το HUD, ανά λογαριασμό και ανά υπολογιστή, για να εφαρμόζεται το ημερήσιο όριό του. Τίποτα άλλο: τα χέρια σας, οι αντίπαλοί σας και τα αποτελέσματά σας μένουν στον υπολογιστή σας (εκτός αν ενεργοποιήσετε το αντίγραφο ασφαλείας στο cloud, σημείο 5α).
Η πρόοδος: για να τη βρίσκετε σε όλους τους υπολογιστές σας, τα γεγονότα που την κάνουν να προχωρά: ο τύπος τους, η τιμή τους (ένας χρόνος μελέτης, για παράδειγμα), η ημερομηνία και η ώρα τους, ο υπολογιστής προέλευσης και, ανάλογα με τον τύπο, ένας κωδικός που υπολογίζεται από το σχετικό χέρι, την παρτίδα ή τον παίκτη, ή ο χαρακτήρας που διαλέξατε. Δείχνουν επίσης αν τηρήσατε τα όρια που είχατε θέσει, αλλά όχι ποια είναι αυτά τα όρια. Δεν περιέχουν ούτε τα χέρια σας, ούτε τις σημειώσεις σας, ούτε τα ψευδώνυμα των αντιπάλων σας, ούτε κανένα χρηματικό ποσό.
Η Arena: για τη λίγκα της, τα αποτελέσματά σας στα τουρνουά (το τουρνουά, η θέση σας, οι πόντοι σας Opencards)· στο τραπέζι όπως και στην κατάταξη, το όνομά σας είναι το ψευδώνυμο του λογαριασμού σας. Για να παίξετε σε αυτήν, η ημερομηνία κατά την οποία επιβεβαιώσατε τη διεύθυνση e-mail σας. Το πρόγραμμα μάς στέλνει επίσης τον αριθμό των χεριών σας με πραγματικά χρήματα και, για 200 από αυτά το πολύ, έναν κωδικό που υπολογίζεται από το room και τον αριθμό του χεριού: ποτέ το ίδιο το χέρι, ούτε τα φύλλα σας, ούτε τους αντιπάλους σας, ούτε κανένα ποσό.
Η λίστα αναμονής: η διεύθυνση e-mail σας και η γλώσσα της σελίδας όπου γραφτήκατε, για να σας γράψουμε στην κυκλοφορία στη γλώσσα σας.
Η φωτογραφία προφίλ σας: η φωτογραφία που επιλέγετε στο «Ο λογαριασμός μου», περικομμένη σε τετράγωνο. Είναι δημόσια: συνοδεύει το ψευδώνυμό σας στον ιστότοπο, στο φόρουμ και στο πρόγραμμα.
Τα replays και η κοινότητά τους: τα replays που δημοσιεύετε, με το ψευδώνυμό σας· η περιγραφή του καναλιού σας· τα σχόλια και οι ψήφοι σας· τα κανάλια που ακολουθείτε· οι επιλογές σας για τα e-mail ειδοποίησης (νέο σχόλιο, νέος συνδρομητής, νέα replays από τα κανάλια που ακολουθείτε).
Η υποστήριξη: τα αιτήματά σας (φόρμα «Επικοινωνία με την υποστήριξη» ή e-mail), η επικοινωνία μας, η διεύθυνση IP και το πρόγραμμα περιήγησης από τα οποία αποστέλλεται ένα αίτημα (για την καταπολέμηση των καταχρήσεων), και τα χρήσιμα τεχνικά στοιχεία (αρχεία καταγραφής, στιγμιότυπα και αρχεία που μας στέλνετε, ακόμη και μέσα από το πρόγραμμα).
Η ασφάλεια: διεύθυνση IP, ημερομηνίες και ώρες σύνδεσης, αποτυχημένες προσπάθειες σύνδεσης.
04Σύνδεση με Discord ή Google
Αν επιλέξετε να εγγραφείτε ή να συνδεθείτε με Discord ή Google, η υπηρεσία αυτή μάς διαβιβάζει, με τη συγκατάθεσή σας που δίνεται στη δική της οθόνη:
- το αναγνωριστικό του λογαριασμού σας Discord ή Google·
- τη διεύθυνση e-mail σας, και το αν η υπηρεσία την έχει επαληθεύσει ή όχι·
- το όνομά σας (Google: όνομα και επώνυμο· Discord: εμφανιζόμενο όνομα).
Δεν χρησιμοποιούμε και δεν αποθηκεύουμε τίποτα άλλο από όσα διαβιβάζει (φωτογραφία προφίλ, γλώσσα…). Δεν λαμβάνουμε ποτέ τον κωδικό σας Discord ή Google, ούτε τις επαφές σας, τα μηνύματά σας ή τα αρχεία σας.
Αυτά τα δεδομένα χρησιμεύουν αποκλειστικά για να σας συνδέουμε: για να βρίσκουμε τον λογαριασμό σας Opencards (μέσω του αναγνωριστικού, ή μέσω ίδιας επαληθευμένης διεύθυνσης e-mail), για να τον συνδέουμε με τον λογαριασμό σας Discord ή Google, και για να συμπληρώνουμε εκ των προτέρων τη φόρμα εγγραφής. Αποθηκεύουμε το αναγνωριστικό, τη διεύθυνση e-mail, το όνομα και τις ημερομηνίες σύνδεσης των λογαριασμών και τελευταίας σύνδεσης.
Δεν τα πουλάμε, δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση και δεν τα διαβιβάζουμε σε κανέναν. Μπορείτε να αποσυνδέσετε το Discord ή το Google οποιαδήποτε στιγμή στο «Ο λογαριασμός μου»: η σύνδεση και τα δεδομένα της διαγράφονται τότε. Διαγράφονται επίσης μαζί με τον λογαριασμό σας.
Η χρήση των δεδομένων που λαμβάνονται από τα API της Google τηρεί την πολιτική δεδομένων χρηστών των υπηρεσιών API της Google, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων περιορισμένης χρήσης.
05Ο VEGA, ο βοηθός AI του προγράμματος
Ο VEGA είναι ο βοηθός του Opencards, μέσα στο πρόγραμμα. Λειτουργεί μόνο αν τον ενεργοποιήσετε («Ενεργοποίηση της VEGA»), και προς το παρόν είναι διαθέσιμος μόνο στα πακέτα επί πληρωμή και στους δοκιμαστές της beta. Κρατάμε την ημερομηνία και την έκδοση του κειμένου που αποδεχτήκατε.
Τι λαμβάνει ο VEGA: τις ερωτήσεις σας, το όνομά σας, και τα αποτελέσματα των αναζητήσεων που κάνει στη βάση σας για να σας απαντήσει (για παράδειγμα τα στατιστικά σας, τη σύνοψη μιας παρτίδας, ή τα στατιστικά ενός αντιπάλου αν κάνετε ερώτηση γι' αυτόν). Η βάση χεριών σας μένει στον υπολογιστή σας: δεν αποστέλλεται ποτέ.
Πού και από ποιον: ο VEGA βασίζεται στο Claude, ένα μοντέλο AI που σχεδίασε η Anthropic, το οποίο φιλοξενείται από την Amazon Web Services (Amazon Bedrock) στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Amazon Web Services είναι πάροχός μας· η Anthropic δεν έχει πρόσβαση ούτε στις ερωτήσεις σας, ούτε στις απαντήσεις.
Τι κρατά ο VEGA: τις συζητήσεις σας για 30 ημέρες, και μετά διαγράφονται· και όσα θυμάται για να σας βοηθά καλύτερα (τις μορφές σας, τους στόχους σας…), που μπορείτε να τα δείτε και να τα διαγράψετε οποιαδήποτε στιγμή μέσα στο πρόγραμμα.
Τι δεν κάνουμε με αυτά: αυτά τα δεδομένα χρησιμεύουν αποκλειστικά για να λειτουργεί ο VEGA. Δεν μεταπωλούνται, ούτε χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση μοντέλου AI, ούτε από εμάς, ούτε από την Amazon, ούτε από την Anthropic.
Όταν διαγράφετε τον λογαριασμό σας, η μνήμη και οι συζητήσεις σας στον VEGA διαγράφονται. Μπορείτε επίσης να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας γράφοντάς μας (σημείο 1).
5α. Το αντίγραφο ασφαλείας στο cloud
Το αντίγραφο ασφαλείας στο cloud αντιγράφει τα αρχεία ιστορικού χεριών σας στους servers μας, για να τα προστατεύει και να τα βρίσκετε στους άλλους υπολογιστές σας. Είναι απενεργοποιημένο εξ ορισμού: ξεκινά μόνο αν το ενεργοποιήσετε μέσα στο πρόγραμμα («Συγχρονισμός cloud των αρχείων ιστορικού χεριών», στις Ρυθμίσεις › Εισαγωγή › Επιλογές εισαγωγής) και αποδεχτείτε το κείμενό του. Κρατάμε την ημερομηνία, την έκδοση και τη γλώσσα του κειμένου που αποδεχτήκατε. Είναι διαθέσιμο σε όλα τα πακέτα, μαζί και στο Free, με όριο 2 GB ανά λογαριασμό.
Τι αντιγράφεται: όλο το περιεχόμενο του φακέλου των επεξεργασμένων αρχείων που ορίζετε στο πρόγραμμα (ο «Φάκελος προορισμού», στο ίδιο σημείο), μαζί με τους υποφακέλους. Το πρόγραμμα αντιγράφει εκεί κάθε ιστορικό που εισάγει: το αντίγραφο ασφαλείας καλύπτει επομένως όλα τα ιστορικά που έχετε εισαγάγει από τότε που υπάρχει αυτός ο φάκελος. Είναι τα αρχεία όπως τα γράφουν τα rooms:
- τα ιστορικά χεριών, με τα ψευδώνυμα όλων των παικτών του τραπεζιού, τα ποσά, τα φύλλα που εμφανίστηκαν και, όταν το room το καταγράφει, το chat του τραπεζιού·
- οι συνόψεις τουρνουά·
- τα αρχεία που απέρριψε η εισαγωγή και τα πρωτότυπα που παρέχουν ορισμένα rooms.
Η βάση χεριών σας, οι σημειώσεις σας, οι ρυθμίσεις σας και τα HUD σας δεν αντιγράφονται από το αντίγραφο ασφαλείας στο cloud (η βάση σας αντιγράφεται από τα αντίγραφα ασφαλείας online, αν τα κάνετε: σημείο 5β).
Μαζί με αυτά τα αρχεία, καταγράφουμε τη διαδρομή τους μέσα στον φάκελο (που περιέχει το room, την ημερομηνία, το ψευδώνυμό σας ως παίκτη και το όνομα του αρχείου, συχνά εκείνο του τραπεζιού ή του τουρνουά), το μέγεθός τους, την ημερομηνία τροποποίησής τους και ένα αποτύπωμα (hash) του περιεχομένου τους, καθώς και το όνομα και το αναγνωριστικό κάθε υπολογιστή που στέλνει αρχεία.
Πού: τα αρχεία συμπιέζονται και αποθηκεύονται στην Amazon Web Services, στο Παρίσι (Ευρωπαϊκή Ένωση), σε χώρο αποκλειστικά για το Opencards. Πηγαίνουν απευθείας από το πρόγραμμα σε αυτόν τον χώρο αποθήκευσης, μέσω συνδέσμων περιορισμένης διάρκειας.
Σε τι χρησιμεύουν: για να σας τα επιστρέφουμε, στον ίδιο υπολογιστή ή στους άλλους υπολογιστές του λογαριασμού σας. Η υποστήριξη του Opencards μπορεί να τα δει για να απαντήσει σε ένα αίτημα υποστήριξης που κάνετε. Δεν χρησιμεύουν σε τίποτα άλλο: ούτε στην ανάλυση του παιχνιδιού σας, ούτε στον VEGA, ούτε στην εκπαίδευση μοντέλου AI, και δεν τα διαβιβάζουμε σε κανέναν.
Για πόσο καιρό: όσο υπάρχει ο λογαριασμός σας. Η διαγραφή ενός αρχείου από τον υπολογιστή σας δεν το διαγράφει από το αντίγραφο ασφαλείας. Η απενεργοποίηση του αντιγράφου ασφαλείας μέσα στο πρόγραμμα σταματά τις αποστολές και τις λήψεις σε αυτόν τον υπολογιστή, αλλά δεν διαγράφει τα αρχεία που έχουν ήδη αποθηκευτεί. Για να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας και να διαγραφούν όλα τα αποθηκευμένα αρχεία σας χωρίς να διαγράψετε τον λογαριασμό σας, γράψτε μας (σημείο 1). Η διαγραφή του λογαριασμού σας τα διαγράφει επίσης. Η ημερομηνία και η έκδοση της συγκατάθεσής σας μένουν ως απόδειξη.
5β. Τα αντίγραφα ασφαλείας online
Όταν το ζητάτε μέσα στο πρόγραμμα (Ρυθμίσεις › Συντήρηση › Διαχείριση αντιγράφων ασφαλείας), ένα συμπιεσμένο αντίγραφο της βάσης σας αποστέλλεται στους servers μας: τα χέρια σας και όσα έχετε προσθέσει σε αυτά (σημειώσεις, κατηγορίες, αγαπημένα…). Υπάρχει ένα αντίγραφο ασφαλείας ανά υπολογιστή και ανά βάση· ένα νέο αντίγραφο ασφαλείας αντικαθιστά το προηγούμενο.
Αποθηκεύονται στην Amazon Web Services, στο Παρίσι (Ευρωπαϊκή Ένωση). Χρησιμεύουν για την επαναφορά της βάσης σας, στον ίδιο υπολογιστή ή σε άλλον υπολογιστή του λογαριασμού σας· η υποστήριξη του Opencards μπορεί να τα δει για να απαντήσει σε ένα αίτημα υποστήριξης που κάνετε. Δεν χρησιμεύουν σε τίποτα άλλο και δεν διαβιβάζονται σε κανέναν. Διαγράφονται μαζί με τον λογαριασμό σας.
5γ. Η απομακρυσμένη βοήθεια
Όταν μια γραπτή εξήγηση δεν αρκεί, η υποστήριξη μπορεί να δει το Opencards σας μαζί σας, σε πραγματικό χρόνο, χωρίς να μπορεί να αλλάξει τίποτα σε αυτό.
Το ραντεβού: η υποστήριξη το προγραμματίζει στον ιστότοπο (ημερομηνία, χρονικό διάστημα, μέλος της υποστήριξης). Το ραντεβού διαγράφεται μαζί με τον λογαριασμό σας.
Η συνεδρία: ξεκινά μόνο όταν κάνετε κλικ και αποδεχτείτε το κείμενό της, μέσα στο πρόγραμμα. Η υποστήριξη βλέπει το Opencards σας μόνο για ανάγνωση (τις παρτίδες σας, τα χέρια σας, τα στατιστικά σας, τις σημειώσεις σας)· το e-mail σας, οι πληρωμές σας και τα αρχεία σας δεν της εμφανίζονται. Ένα banner το υπενθυμίζει σε όλη τη διάρκεια της συνεδρίας· τη σταματάτε όποτε θέλετε, και σταματά από μόνη της αν ανοίξετε ένα τραπέζι πόκερ.
Η μεταφορά: το πρόγραμμα δεν δέχεται καμία εισερχόμενη σύνδεση. Συνδέεται το ίδιο με τον αναμεταδότη (relay) μας, που φιλοξενείται στην Amazon Web Services στο Παρίσι (Ευρωπαϊκή Ένωση), ο οποίος φέρνει σε επαφή το πρόγραμμα με την υποστήριξη και μεταδίδει τις ανταλλαγές χωρίς να τις διαβάζει ούτε να τις καταγράφει.
Τι κρατάμε: για κάθε συνεδρία, το αναγνωριστικό της, τον αριθμό του λογαριασμού σας και εκείνον του μέλους της υποστήριξης, τον ρόλο του, την ώρα έναρξης και λήξης, τον λόγο της λήξης και τον αριθμό των αιτημάτων που έγιναν και απορρίφθηκαν· ποτέ όσα είδε η υποστήριξη. Το «Ημερολόγιο κοινόχρηστων συνεδριών» μένει στον υπολογιστή σας: τίποτα από αυτό δεν αποστέλλεται.
5δ. Το φόρουμ
Το φόρουμ forum.opencards.net ανοίγει με τον λογαριασμό σας Opencards. Όταν συνδέεστε σε αυτό, ο ιστότοπος του διαβιβάζει τον αριθμό του λογαριασμού σας, το ψευδώνυμό σας, τη διεύθυνση e-mail σας (και το αν είναι επιβεβαιωμένη ή όχι) και τη διεύθυνση της φωτογραφίας προφίλ σας.
Τι κρατά το φόρουμ: όσα δημοσιεύετε σε αυτό (θέματα, μηνύματα, προσωπικά μηνύματα), τις αντιδράσεις σας, τις προτιμήσεις σας και τις ειδοποιήσεις σας, καθώς και τη διεύθυνση IP και τις ημερομηνίες των συνδέσεών σας, για λόγους ασφαλείας.
Ποιος το βλέπει: τα θέματα και τα μηνύματά σας είναι ορατά στα άλλα συνδεδεμένα μέλη· τα προσωπικά σας μηνύματα, μόνο στους παραλήπτες τους και στους συντονιστές.
Η μετάφραση: κάτω από ένα μήνυμα, το κουμπί «Μετάφραση» το εμφανίζει στη γλώσσα σας. Τα μηνύματα των δημόσιων κατηγοριών μεταφράζονται από ένα μοντέλο AI (Claude, που σχεδίασε η Anthropic) το οποίο φιλοξενείται από την Amazon Web Services (Amazon Bedrock) στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Δεν χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση κανενός μοντέλου.
Πού: το φόρουμ φιλοξενείται στην Amazon Web Services, στο Παρίσι (Ευρωπαϊκή Ένωση)· τα e-mail του αποστέλλονται μέσω της Resend.
5ε. Το chat της κοινότητας
Το chat του προγράμματος (στο Αρχηγείο) έχει ένα δωμάτιο ανά γλώσσα. Απαιτείται σύνδεση στον λογαριασμό Opencards.
Τι κρατείται μαζί με κάθε μήνυμα: ο αριθμός του λογαριασμού σας, το ψευδώνυμό σας στο Opencards (ποτέ ψευδώνυμο room), το δωμάτιο, η ημερομηνία και η ώρα, και το κείμενο. Αν μοιραστείτε ένα χέρι, μόνο όσα δείχνει ο replayer φεύγουν μαζί με το μήνυμα: οι αντίπαλοι εμφανίζονται εκεί ανώνυμοι («Παίκτης 1»…), χωρίς αριθμό χεριού, όνομα παρτίδας ή σημείωση.
Ο συντονισμός: κάθε μήνυμα ελέγχεται από ένα μοντέλο AI (Claude, που σχεδίασε η Anthropic), το οποίο φιλοξενείται από την Amazon Web Services (Amazon Bedrock) στην Ευρωπαϊκή Ένωση· οι αμφίβολες περιπτώσεις πηγαίνουν σε έναν συντονιστή της ομάδας. Όταν αναφέρετε ένα μήνυμα, κρατάμε το μήνυμα, τον λόγο, το ψευδώνυμό σας και την ημερομηνία.
Πού: στην Amazon Web Services, στο Παρίσι (Ευρωπαϊκή Ένωση), στη δική μας υπηρεσία chat.
06Ποιος λαμβάνει τα δεδομένα σας
- η ομάδα της Xeester, για όσα χρειάζεται στη δουλειά της (υποστήριξη, τιμολόγηση, τεχνική διαχείριση)·
- οι πάροχοί μας, που τα επεξεργάζονται για λογαριασμό μας και σύμφωνα με τις οδηγίες μας:
- Amazon Web Services: φιλοξενία του ιστότοπου, του φόρουμ, της βάσης δεδομένων, των replays και των αντιγράφων ασφαλείας, στο Παρίσι (Ευρωπαϊκή Ένωση)·
- Amazon Web Services: ο αναμεταδότης της απομακρυσμένης βοήθειας και η υπηρεσία του chat, στο Παρίσι (Ευρωπαϊκή Ένωση)·
- Amazon Web Services (Amazon Bedrock): το μοντέλο AI του VEGA, της μετάφρασης του φόρουμ και του συντονισμού του chat, στην Ευρωπαϊκή Ένωση·
- Resend: αποστολή των e-mail και λίστα αναμονής·
- Google (Google Workspace): το γραμματοκιβώτιο του contact@opencards.net, όπου φτάνουν τα e-mail σας και τα αιτήματά σας προς την υποστήριξη·
- Cloudflare: προστασία των φορμών από bots (Turnstile)·
- Google (Google Analytics): η μέτρηση επισκεψιμότητας του ιστότοπου και του φόρουμ, αν την αποδεχτείτε, και στις Ηνωμένες Πολιτείες, στο πλαίσιο του Πλαισίου Προστασίας Δεδομένων ΕΕ–ΗΠΑ (Data Privacy Framework)·
- Stripe: η πληρωμή των συνδρομών και των πακέτων, τα τιμολόγια και ο υπολογισμός του ΦΠΑ·
- τα άλλα μέλη, για όσα κάνετε δημόσια: τα replays που δημοσιεύετε, τα σχόλιά σας, το ψευδώνυμό σας και η φωτογραφία προφίλ σας, και όσα δημοσιεύετε στο φόρουμ και στο chat·
- οι άλλοι παίκτες της Arena: το ψευδώνυμό σας και οι πόντοι σας, στο τραπέζι και στην κατάταξη·
Ορισμένοι πάροχοι είναι εγκατεστημένοι εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, ιδίως στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτές οι διαβιβάσεις καλύπτονται από τις εγγυήσεις που προβλέπει ο ΓΚΠΔ (τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ή πλαίσιο προστασίας δεδομένων ΕΕ–ΗΠΑ).
07Για πόσο καιρό τα κρατάμε
-
Λογαριασμός: όσο είναι ενεργός. Όταν τον διαγράψετε («Ο λογαριασμός μου» ή κατόπιν αιτήματος), τα δεδομένα σας διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται.
-
Τιμολόγια και πληρωμές: 10 χρόνια, όπως απαιτεί ο γαλλικός Εμπορικός Κώδικας, ακόμα και μετά τη διαγραφή του λογαριασμού.
-
Υπόλοιπο των πακέτων VEGA: μέχρι το τέλος της συνδρομής σας, οπότε χάνεται· το ιστορικό των αγορών ακολουθεί τον κανόνα των τιμολογίων.
-
Λίστα αναμονής: μέχρι το e-mail της κυκλοφορίας, και το αργότερο 12 μήνες μετά την εγγραφή σας· νωρίτερα αν διαγραφείτε (σύνδεσμος στο e-mail) ή με ένα απλό αίτημα.
-
Υποστήριξη: 2 χρόνια μετά το κλείσιμο του αιτήματος, ή μετά την αποστολή του αν έμεινε χωρίς συνέχεια, και έπειτα διαγράφεται αυτόματα· τα αρχεία που αποστέλλονται στην υποστήριξη: 90 ημέρες.
-
Επικοινωνία με τους παρόχους μας: 5 χρόνια μετά το τέλος της σχετικής υπηρεσίας.
-
Τεχνικά αρχεία καταγραφής: 6 μήνες (30 ημέρες για όσα αφορούν το chat και τον αναμεταδότη της απομακρυσμένης βοήθειας).
-
Διεύθυνση IP και ημερομηνίες σύνδεσης (έλεγχος ασφαλείας): 2 χρόνια.
-
VEGA: οι συζητήσεις σας, 30 ημέρες· όσα θυμάται, μέχρι να τα διαγράψετε ή να διαγράψετε τον λογαριασμό σας. Η ημερομηνία και η έκδοση της συγκατάθεσής σας μένουν ως απόδειξη μετά τη διαγραφή του λογαριασμού, συνδεδεμένες με έναν ανώνυμο αριθμό.
-
Χέρια που παίχτηκαν με το HUD (πακέτο Free): 2 ημέρες.
-
Υπολογιστές: όσο υπάρχει ο λογαριασμός.
-
Πρόοδος: όσο υπάρχει ο λογαριασμός.
-
Αντίγραφο ασφαλείας στο cloud: όσο υπάρχει ο λογαριασμός, ή μέχρι να ζητήσετε τη διαγραφή των αρχείων· η ημερομηνία και η έκδοση της συγκατάθεσής σας μένουν ως απόδειξη.
-
Arena (αποτελέσματα, χέρια που μετρήθηκαν): όσο υπάρχει ο λογαριασμός.
-
Φωτογραφία προφίλ: μέχρι να την αφαιρέσετε ή να διαγράψετε τον λογαριασμό σας.
-
Σχόλια, ψήφοι και συνδρομές σε κανάλια: όσο υπάρχει ο λογαριασμός.
-
Αντίγραφα ασφαλείας online: μέχρι να τα αντικαταστήσει ένα νέο αντίγραφο ασφαλείας, και το αργότερο μέχρι τη διαγραφή του λογαριασμού.
-
Φόρουμ: όσο υπάρχει ο λογαριασμός σας στο Opencards. Όταν τον διαγράφετε, ο λογαριασμός σας στο φόρουμ ανωνυμοποιείται: τα μηνύματά σας παραμένουν, με ανώνυμο όνομα.
-
Chat: τα μηνύματα, 30 ημέρες· ένα μήνυμα που κρατήθηκε από τον συντονισμό ή αναφέρθηκε, 90 ημέρες· το ημερολόγιο των αποφάσεων συντονισμού, 1 χρόνο· μια σίγαση, 90 ημέρες· έπειτα όλα διαγράφονται αυτόματα.
-
Απομακρυσμένη βοήθεια: η καταγραφή κάθε συνεδρίας, 12 μήνες· τα ραντεβού, μέχρι τη διαγραφή του λογαριασμού.
-
Μέτρηση επισκεψιμότητας: τα δεδομένα του Google Analytics, 14 μήνες· η επιλογή σας για τα cookies, 6 μήνες, και μετά σας ρωτάμε ξανά.
08Cookies
Ο ιστότοπος δεν χρησιμοποιεί διαφημιστικά cookies. Χρησιμοποιεί τα cookies που χρειάζεται για να λειτουργεί, τα οποία εξαιρούνται από τη συγκατάθεση, και τα cookies μέτρησης επισκεψιμότητας μόνο αν τα αποδεχτείτε.
| Cookie | Σε τι χρησιμεύει | Διάρκεια |
|---|---|---|
xw_member | Σας κρατά συνδεδεμένους στον ιστότοπο | 30 ημέρες |
xw_oauth, xw_oauth_pending | Ολοκληρώνει μια σύνδεση με Discord ή Google | 10 έως 30 λεπτά |
xw_referer | Θυμάται τον συνεργάτη που σας έστειλε, μέχρι την εγγραφή | Session |
xeester_publish | Δημοσίευση ενός replay από το πρόγραμμα | 24 ώρες |
xw_staff, xw_staff_pending | Σύνδεση της ομάδας στο back-office | 10 λεπτά έως 12 ώρες |
xw_staff_webauthn | Σύνδεση της ομάδας στο back-office με κλειδί πρόσβασης | 5 λεπτά |
oc_beta_invite | Θυμάται μια πρόσκληση στη beta, μέχρι την εγγραφή | 7 ημέρες |
oc_consent | Διατήρηση της επιλογής σας για τα cookies μέτρησης επισκεψιμότητας | 6 μήνες |
Στο φόρουμ, το _t σας κρατά συνδεδεμένους (60 ημέρες) και το _forum_session για όσο
διαρκεί η επίσκεψή σας.
Μέτρηση επισκεψιμότητας. Ένα πλαίσιο σάς ζητά τη συγκατάθεσή σας. Αν πατήσετε «Αποδοχή», ο ιστότοπος φορτώνει το Google Analytics (Google Ireland Limited), το οποίο τοποθετεί τα _ga και _ga_<αναγνωριστικό> (13 μήνες) για να μετρά τις επισκέψεις και τις προβολές σελίδων. Η Google λαμβάνει τεχνικές πληροφορίες για το πρόγραμμα περιήγησής σας και τις σελίδες που επισκέπτεστε· το Google Analytics δεν καταγράφει τη διεύθυνση IP σας και τίποτα δεν χρησιμοποιείται για διαφήμιση. Αν πατήσετε «Απόρριψη», δεν φορτώνεται τίποτα. Μπορείτε να αλλάξετε γνώμη οποιαδήποτε στιγμή από τη «Διαχείριση cookies», στο κάτω μέρος των σελίδων του ιστότοπου: αν ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας, αυτά τα cookies διαγράφονται. Το φόρουμ μετράται με τον ίδιο τρόπο, με την ίδια επιλογή: εκεί θα βρείτε τη «Διαχείριση cookies» στο αριστερό μενού. Η μέτρηση αυτή βασίζεται στη συγκατάθεσή σας.
Η επιλογή θέματος (φωτεινό ή σκοτεινό) αποθηκεύεται στον browser σας, όχι στους servers μας. Στις φόρμες, η προστασία κατά των bots της Cloudflare (Turnstile) αναλύει τεχνικές πληροφορίες για τον browser σας για να ξεχωρίσει έναν άνθρωπο από ένα bot.
Μπορείτε να διαγράψετε τα cookies από τις ρυθμίσεις του browser σας· τότε θα αποσυνδεθείτε.
09Ασφάλεια
Προστατεύουμε τα δεδομένα σας με κατάλληλα μέσα: κρυπτογραφημένη σύνδεση (HTTPS), κωδικοί αποθηκευμένοι σε κρυπτογραφημένη μορφή, πρόσβαση περιορισμένη στην ομάδα που τη χρειάζεται, περιορισμός των προσπαθειών σύνδεσης και αντίγραφα ασφαλείας.
Αν μια παραβίαση των δεδομένων σας ενείχε υψηλό κίνδυνο για εσάς, θα σας ενημερώναμε το συντομότερο δυνατό.
10Τα δικαιώματά σας
Μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή:
- να έχετε πρόσβαση στα δεδομένα σας και να λάβετε αντίγραφό τους·
- να τα διορθώσετε (τα περισσότερα απευθείας στο «Ο λογαριασμός μου»)·
- να τα διαγράψετε, διαγράφοντας τον λογαριασμό σας στο «Ο λογαριασμός μου» ή κατόπιν αιτήματος·
- να περιορίσετε την επεξεργασία τους ή να αντιταχθείτε σε αυτήν, ιδίως στην εμπορική προώθηση (μπορείτε να απεγγραφείτε από το newsletter οποιαδήποτε στιγμή)·
- να τα πάρετε σε κοινή μορφή αναγνώσιμη από μηχανή (φορητότητα)·
- να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας, όταν μια επεξεργασία βασίζεται σε αυτήν·
- να δώσετε οδηγίες για την τύχη των δεδομένων σας μετά τον θάνατό σας.
Γράψτε μας στη διεύθυνση του σημείου 1. Απαντάμε μέσα σε έναν μήνα. Αν υπάρχει εύλογη αμφιβολία για την ταυτότητά σας, μπορεί να σας ζητήσουμε αποδεικτικό.
Αν θεωρείτε ότι τα δικαιώματά σας δεν τηρούνται, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στη CNIL: www.cnil.fr/fr/plaintes.
11Ανήλικοι
Ο ιστότοπος και το πρόγραμμα προορίζονται μόνο για ενήλικες. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα που αφορούν ανηλίκους.
12Τροποποιήσεις
Μπορούμε να τροποποιούμε αυτή την πολιτική για να ακολουθεί την εξέλιξη του ιστότοπου ή του νόμου. Σε περίπτωση σημαντικής αλλαγής, θα σας ενημερώσουμε με e-mail ή στον ιστότοπο.

