Opencards

Обновено · 10 ноември 2026 г.

Общи условия за продажба

Абонаментите за Opencards, пакетите с кредити за VEGA, плащането, прекратяването и възстановяването на суми.

Тези условия се прилагат за продажбите, сключени в сайта www.opencards.net между Вас и дружеството Xeester, опростено акционерно дружество по френското право (SAS) с капитал 82 618 евро, вписано в Търговския и дружествен регистър на Париж под номер 528 987 035, със седалище 9 villa Wagram Saint-Honoré, 75008 Paris („Дружеството“). Вътреобщностен ДДС номер: FR86528987035. Контакт: contact@opencards.net или на телефон +33 7 43 71 64 46.

Те допълват общите условия за ползване, които уреждат акаунта Ви и ползването на сайта. Приемате ги, като отметнете предвиденото за целта поле на страницата за плащане, преди да платите. Предимство има френската версия на тези условия.

Член 1Какво продава Дружеството

1-1 Абонаментните планове

Програмата Opencards се предлага с четири плана:

  • Free: безплатен, с ограничения (брой ръце на ден с HUD, достъпна история);
  • Pro, Max и Royal: платени, без тези ограничения, с определен брой кредити за VEGA всеки месец според плана и с допълнителни услуги (приоритетна поддръжка за Max и Royal, ранен достъп до новостите за Royal).

Точното съдържание на всеки план, цената му и кредитите му за VEGA са представени на страницата Цени. Прилагат се тези, които са в сила в деня на поръчката Ви.

1-2 Пакетите с кредити за VEGA

VEGA, AI асистентът на програмата, изразходва кредити. Кредитите, включени в плана Ви, се подновяват с всеки абонаментен период; останалите в края на периода не се прехвърлят.

Можете също да купувате пакети с кредити в допълнение към тези на плана Ви. Пакет:

  • може да се купи само при активен платен абонамент и не след като сте поискали прекратяването му;
  • не изтича, докато абонаментът Ви продължава;
  • се използва едва след като месечните кредити на плана Ви са изчерпани;
  • се губи, в остатъка си, когато абонаментът Ви приключи (прекратяване, окончателно неуспешно плащане или изтриване на акаунта). „Моят акаунт“ Ви напомня за това, заедно с остатъка Ви, преди да потвърдите прекратяване;
  • не подлежи на възстановяване след започване на използването му, не може да се прехвърля и не може да се обменя срещу пари.

Член 2Цените

Цените са посочени в евро, с включени всички данъци. Размерът на ДДС зависи от държавата, в която пребивавате, и е посочен във фактурата Ви.

Дружеството може да променя цените си. Нова цена не се прилага за текущия период: тя Ви се съобщава по имейл най-малко 30 дни преди подновяването, от което се прилага, и можете да прекратите преди тази дата.

Промоционалните кодове се използват на страницата за плащане, при обявените заедно с тях условия (отстъпка, срок, засегнати планове). Освен ако не е посочено друго, те не се комбинират.

Член 3Поръчката

За да поръчате, трябва да имате акаунт в Opencards, да сте пълнолетни и да минете през „Моят акаунт“ или страницата Цени. Поръчката се извършва в четири стъпки:

  1. избирате план или пакет;
  2. на страницата за плащане проверявате обобщението (план или пакет, цена, ДДС, промоционален код), посочвате адреса си за фактуриране и, ако сте фирма, ДДС номера си;
  3. приемате тези условия и поисквате незабавно изпълнение (член 7);
  4. плащате.

Поръчката е окончателна, щом плащането бъде прието. Планът или кредитите Ви тогава са активни в сайта и в програмата, обикновено в рамките на няколко секунди. Получавате фактура по имейл; всичките Ви фактури остават достъпни в „Моят акаунт“.

Член 4Плащането

Плащането се обработва от нашия доставчик Stripe. Приемат се начините на плащане, предложени на страницата за плащане (по-специално банкова карта). Данните Ви за плащане се въвеждат при Stripe: Дружеството никога не ги получава.

Абонаментът се плаща предварително, в началото на всеки едномесечен период, чрез записания начин на плащане. Пакетът се плаща еднократно, при поръчката.

Ако плащане по абонамент не успее, през следващите няколко дни се правят нови опити и Ви уведомяваме по имейл; междувременно запазвате плана си и можете да смените начина на плащане в „Моят акаунт“, чрез „Управление на абонамента“. Ако всички опити се провалят, абонаментът приключва и акаунтът Ви се връща на Free (член 1-2 за пакетите).

Член 5Срок на абонамента и смяна на плана

Абонаментът е месечен и се подновява автоматично всеки месец, на датата, съответстваща на датата на записването, до прекратяването му.

Можете да смените плана си по всяко време в „Моят акаунт“:

  • към по-скъп план: смяната е незабавна, а разликата в цената, изчислена пропорционално на оставащите дни от периода, се фактурира веднага;
  • към по-евтин план: смяната влиза в сила при следващото подновяване; дотогава запазвате сегашния си план.

Член 6Прекратяването

Можете да прекратите абонамента си по всяко време, без разходи, в „Моят акаунт“.

Прекратяването влиза в сила в края на вече платения период: запазвате плана си до тази дата, без подновяване и без ново плащане, след което акаунтът Ви се връща на Free. Текущият период не се възстановява, дори частично. Докато той не е изтекъл, можете да отмените прекратяването в „Моят акаунт“.

В края на абонамента оставащите кредити от пакетите Ви се губят (член 1-2).

Ако изтриете акаунта си, абонаментът Ви приключва незабавно: текущият период не се възстановява и кредитите от пакетите Ви се губят.

Дружеството може да прекрати абонамента на акаунт, закрит поради нарушение на общите условия за ползване, след като Ви уведоми по имейл.

Член 7Правото на отказ

Ако сте потребител, по принцип разполагате със срок от 14 дни, за да се откажете от покупка от разстояние (член L. 221-18 от френския Кодекс за потреблението).

Планът и кредитите Ви са цифрово съдържание, предоставяно от момента на плащането, без материален носител. На страницата за плащане изрично поисквате да Ви бъдат предоставени незабавно, преди края на този срок, и признавате, че по този начин губите правото си на отказ (член L. 221-28, 13°, от френския Кодекс за потреблението). Потвърждение за това Ви се дава заедно с фактурата.

Член 8Гаранцията „Доволни или възстановяваме сумата“

Независимо от член 7, ако програмата не работи правилно на компютъра Ви в рамките на 7 дни след първия Ви платен абонамент, Ви възстановяваме това първо плащане. Пишете ни на contact@opencards.net, като посочите псевдонима си и срещнатите проблеми; поддръжката първо проверява заедно с Вас дали те могат да бъдат решени.

Сумата се възстановява чрез използвания начин на плащане и абонаментът приключва. След този срок или при подновяване не се възстановяват суми, освен при грешка във фактурирането от наша страна или по законово задължение.

Член 9Законовите гаранции

Ползвате се от законовата гаранция за съответствие на цифровото съдържание и цифровите услуги (членове L. 224-25-1 и следващите от френския Кодекс за потреблението): при липса на съответствие можете да поискате привеждането им в съответствие или, ако това не е възможно, намаляване на цената или разваляне на договора. Пишете ни на contact@opencards.net.

Наличността на сайта и програмата, както и границите на отговорността на Дружеството, са описани в общите условия за ползване.

Член 10Рекламации и медиация

За всяка рекламация относно поръчка, плащане или фактура пишете на contact@opencards.net или до Xeester, 9 villa Wagram Saint-Honoré, 75008 Paris. Отговаряме в рамките на 3 работни дни.

Ако писмената Ви рекламация не е довела до резултат, можете безплатно да се обърнете към медиатора по потребителски спорове, към който спада Дружеството, в срок от една година от тази рекламация:

CM2C (Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, тел. +33 1 89 47 00 14, litiges@cm2c.net, www.cm2c.net/declarer-un-litige.php.

Член 11Лични данни

Данните, необходими за поръчката, плащането и фактурирането, се обработват, както е описано в нашата политика за поверителност. Фактурите се пазят 10 години, както изисква законът.

Член 12Приложимо право

Тези условия се уреждат от френското право. Ако сте потребител, пребиваващ в друга държава от Европейския съюз, запазвате защитата на императивните правила на Вашата държава и можете да се обърнете към съдилищата по местоживеенето си.

Дружеството може да променя тези условия. Приложими са условията, приети при поръчката Ви; съществена промяна Ви се съобщава по имейл най-малко 30 дни преди да започне да се прилага за абонамента Ви, и можете да прекратите преди това.