Ezek a feltételek a www.opencards.net weboldalon Ön és a Xeester között létrejött vásárlásokra vonatkoznak. A Xeester francia egyszerűsített részvénytársaság (société par actions simplifiée, SAS), 82 618 euró jegyzett tőkével, a párizsi cégjegyzékben (RCS Paris) 528 987 035 számon bejegyezve, székhelye: 9 villa Wagram Saint-Honoré, 75008 Paris („a Társaság”). Közösségi adószám: FR86528987035. Kapcsolat: contact@opencards.net vagy telefonon: +33 7 43 71 64 46.
Ezek a feltételek kiegészítik az általános felhasználási feltételeket, amelyek a fiókját és a weboldal használatát szabályozzák. A fizetési oldalon, fizetés előtt, az erre szolgáló négyzet bejelölésével fogadja el őket. Ezeknek a feltételeknek a francia változata az irányadó.
01cikk - Amit a Társaság értékesít
1-1 Az előfizetési díjcsomagok
Az Opencards szoftver négy díjcsomagban érhető el:
- Free: ingyenes, korlátokkal (a HUD-dal napi leosztások száma, a megtekinthető előzmények);
- Pro, Max és Royal: fizetős, ezek nélkül a korlátok nélkül, havonta a díjcsomagtól függő számú VEGA-kredittel és további szolgáltatásokkal (kiemelt támogatás a Max és a Royal esetében, korai hozzáférés az újdonságokhoz a Royal esetében).
Az egyes díjcsomagok pontos tartalmát, árát és VEGA-kreditjeit az Árak oldal mutatja be. A rendelése napján hatályosak érvényesek.
1-2 A VEGA-kreditcsomagok
VEGA, a szoftver MI-asszisztense, krediteket használ. A díjcsomagjában foglalt kreditek minden előfizetési időszakban megújulnak; az időszak végén megmaradtak nem vihetők át.
A díjcsomagja kreditjein felül kreditcsomagokat is vásárolhat. Egy kreditcsomag:
- csak folyamatban lévő fizetős előfizetéssel vásárolható, és az előfizetés felmondásának kérése után már nem;
- nem jár le, amíg az előfizetése folytatódik;
- csak akkor kerül felhasználásra, ha a díjcsomagja havi kreditjei elfogytak;
- a megmaradt része elvész, amikor az előfizetése megszűnik (felmondás, a fizetés végleges sikertelensége vagy a fiók törlése). A „Fiókom” oldal erre az egyenlegével együtt emlékezteti, mielőtt megerősítene egy felmondást;
- megkezdése után nem téríthető vissza, nem ruházható át, és nem váltható pénzre.
02cikk - Az árak
Az árak euróban, az összes adóval együtt értendők. Az áfa összege a lakóhelye szerinti országtól függ, és szerepel a számláján.
A Társaság módosíthatja az árait. Az új ár nem vonatkozik a folyamatban lévő időszakra: legalább 30 nappal annak a megújításnak az időpontja előtt jelentjük be e-mailben, amelytől alkalmazandó, és Ön ezen időpont előtt felmondhatja az előfizetést.
A promóciós kódok a fizetési oldalon használhatók, a velük együtt közölt feltételekkel (kedvezmény, időtartam, érintett díjcsomagok). Eltérő jelzés hiányában nem vonhatók össze.
03cikk - A rendelés
A rendeléshez Opencards-fiókkal kell rendelkeznie, nagykorúnak kell lennie, és a „Fiókom” oldalon vagy az Árak oldalon keresztül kell rendelnie. A rendelés négy lépésből áll:
- kiválaszt egy díjcsomagot vagy egy kreditcsomagot;
- a fizetési oldalon ellenőrzi az összesítőt (díjcsomag vagy kreditcsomag, ár, áfa, promóciós kód), megadja a számlázási címét és, ha vállalkozás, az adószámát;
- elfogadja ezeket a feltételeket, és kéri az azonnali teljesítést (7. cikk);
- fizet.
A rendelés a fizetés elfogadásával véglegessé válik. A díjcsomagja vagy a kreditjei ekkor aktívak a weboldalon és a szoftverben, általában néhány másodpercen belül. A számlát e-mailben kapja meg; minden számlája elérhető marad a „Fiókom” oldalon.
04cikk - A fizetés
A fizetést a szolgáltatónk, a Stripe kezeli. Az elfogadott fizetési módok a fizetési oldalon felkínáltak (különösen a bankkártya). A fizetési adatait a Stripe-nál adja meg: a Társaság soha nem kapja meg őket.
Az előfizetést előre kell fizetni, minden egyhónapos időszak elején, a tárolt fizetési móddal. A kreditcsomagot egy összegben, a rendeléskor kell kifizetni.
Ha egy előfizetési díj kifizetése sikertelen, néhány napig újabb kísérletek történnek, és erről e-mailben értesítjük; ezalatt megtartja a díjcsomagját, és a „Fiókom” oldalon, az „Előfizetésem kezelése” gombbal fizetési módot válthat. Ha minden kísérlet sikertelen, az előfizetés megszűnik, és a fiókja visszakerül a Free díjcsomagba (a kreditcsomagokról lásd az 1-2. cikket).
05cikk - Az előfizetés időtartama és a díjcsomag módosítása
Az előfizetés havi, és felmondásig minden hónapban, a megkötés napjának megfelelő napon automatikusan megújul.
A díjcsomagját bármikor módosíthatja a „Fiókom” oldalon:
- drágább díjcsomagra: a váltás azonnali, és az árkülönbözetet, az időszakból hátralévő napok arányában számítva, azonnal kiszámlázzuk;
- olcsóbb díjcsomagra: a váltás a következő megújításkor lép hatályba; addig megtartja a jelenlegi díjcsomagját.
06cikk - A felmondás
Az előfizetését bármikor, díjmentesen felmondhatja a „Fiókom” oldalon.
A felmondás a már kifizetett időszak végén lép hatályba: addig megtartja a díjcsomagját, megújítás és újabb fizetés nélkül, majd a fiókja visszakerül a Free díjcsomagba. A folyamatban lévő időszakot nem térítjük vissza, részben sem. Amíg az időszak nem ért véget, a felmondást visszavonhatja a „Fiókom” oldalon.
Az előfizetés végén a kreditcsomagjaiban megmaradt kreditek elvesznek (1-2. cikk).
Ha törli a fiókját, az előfizetése azonnal megszűnik: a folyamatban lévő időszakot nem térítjük vissza, és a kreditcsomagjaiban lévő kreditek elvesznek.
A Társaság felmondhatja az általános felhasználási feltételek megsértése miatt megszüntetett fiók előfizetését, miután erről e-mailben tájékoztatta Önt.
07cikk - Az elállási jog
Ha Ön fogyasztó, főszabály szerint 14 nap áll rendelkezésére, hogy elálljon egy távollévők között kötött vásárlástól (a francia fogyasztóvédelmi törvénykönyv, Code de la consommation, L. 221-18. cikke).
A díjcsomagja és a kreditjei a fizetéstől kezdve, tárgyi adathordozó nélkül szolgáltatott digitális tartalmak. A fizetési oldalon kifejezetten kéri, hogy ezeket azonnal, az elállási határidő lejárta előtt szolgáltassuk Önnek, és tudomásul veszi, hogy ezzel elveszíti az elállási jogát (a francia fogyasztóvédelmi törvénykönyv L. 221-28. cikkének 13. pontja). Erről a számlájával együtt megerősítést kap.
08cikk - „Elégedettség vagy pénz vissza” garancia
A 7. cikktől függetlenül, ha a szoftver az első fizetős előfizetésétől számított 7 napon belül nem működik megfelelően a gépén, visszatérítjük ezt az első fizetést. Írjon nekünk a contact@opencards.net címre, és adja meg a nicknevét és a tapasztalt problémákat; a támogatás először Önnel együtt megvizsgálja, hogy megoldhatók-e.
A visszatérítés a használt fizetési módra történik, és az előfizetés megszűnik. E határidő letelte után, illetve megújítás esetén nincs visszatérítés, kivéve a mi számlázási hibánkat vagy jogszabályi kötelezettséget.
09cikk - A jogszabályi szavatosság
Önt megilleti a digitális tartalmak és szolgáltatások szerződésszerűségére vonatkozó jogszabályi szavatosság (a francia fogyasztóvédelmi törvénykönyv L. 224-25-1. és következő cikkei): hibás teljesítés esetén kérheti a szerződésszerű állapot helyreállítását, vagy ha ez nem lehetséges, árleszállítást vagy a szerződés megszüntetését. Írjon nekünk a contact@opencards.net címre.
A weboldal és a szoftver elérhetőségét, valamint a Társaság felelősségének korlátait az általános felhasználási feltételek írják le.
10cikk - Panaszok és közvetítés
Rendeléssel, fizetéssel vagy számlával kapcsolatos bármilyen panasszal írjon a contact@opencards.net címre, vagy a Xeester, 9 villa Wagram Saint-Honoré, 75008 Paris címre. 3 munkanapon belül válaszolunk.
Ha az írásbeli panasza nem vezetett eredményre, ingyenesen fordulhat ahhoz a fogyasztói békéltető közvetítőhöz (médiateur de la consommation), amelyhez a Társaság tartozik, a panaszától számított egy éven belül:
CM2C (Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, tel. +33 1 89 47 00 14, litiges@cm2c.net, www.cm2c.net/declarer-un-litige.php.
11cikk - Személyes adatok
A rendeléshez, a fizetéshez és a számlázáshoz szükséges adatokat az adatvédelmi tájékoztatónkban leírtak szerint kezeljük. A számlákat a törvény előírása szerint 10 évig őrizzük meg.
12cikk - Irányadó jog
Ezekre a feltételekre a francia jog az irányadó. Ha Ön az Európai Unió egy másik országában lakóhellyel rendelkező fogyasztó, megmarad az Ön országa kógens szabályainak védelme, és a lakóhelye szerinti bírósághoz is fordulhat.
A Társaság módosíthatja ezeket a feltételeket. A rendelésekor elfogadott feltételek irányadók; jelentős változást legalább 30 nappal azelőtt jelentünk be e-mailben, hogy az az előfizetésére vonatkozna, és Ön ezt megelőzően felmondhatja az előfizetést.

